加尔文捕捉到前台女士的一声诅咒。

“那个女人？你知道她？”

加尔文下意识地追问道。

在他的视线中，玛德琳就像是幽灵一样摇摇晃晃地朝着汽车旅馆的后院走去。

“那个疯女人？我当然知道她，天知道她到底给我惹了多少麻烦。她总是绕着游泳池走来走去，说是要找她的女儿……他妈的她都快把那些住客的小兔崽子们吓死了！”

游泳池？加尔文这才意识到玛德琳的目的地确实就是游泳池，孩子们在游泳池玩闹的声音远远地飘来。

“抱歉小伙子，我得离开了，我得让那死疯子惹出麻烦来之前把她给弄走。”

前台女人急匆匆地说道，然后她便摇晃着自己巨大的臀部朝着玛德琳快步走去。

加尔文站在原地看着两个女人的交集。

冷汗顺着他的颈部一直缓缓滑到他的背脊。那种喘不过气的感觉再一次袭来，而加尔文现在却开始希望这能是个噩梦。

“为什么她会在这……天啊，她在这……”

加尔文不知道自己究竟是在跟里德说话还是在问自己。

那位前台女士已经抓住了玛德琳，在她的对比下玛德琳就像是被液压机压过一样又瘪又平，看得出来她企图挣扎，但她太虚弱了，前台的女士只用一只手就完全压制了她所有的动作。风中飘来了女人的哭泣声，那声音就像是恐怖电影里的音效一般又干又涩。

“冷静，加尔文，我们会搞清楚发生什么的。”

里德死死地抓住了加尔文，然后他低声说道。

加尔文表情空白地按照他的指示来到了出租的车旁边。里德看了一眼周围，在发现旁边并没有闲杂人等之后他从轮椅上站了起来，然后他强行将加尔文塞进了副驾驶座。

这过程中加尔文一直有点迷迷糊糊的，他的注意力始终都停留在汽车旅馆旁边的那两个女人身上。

哪怕坐上了车子也是一样，他一直隔着玻璃观察着她们。里德看了他一样，然后发动了汽车——他开出了停车场，然后在一个下坡道将车停在了路边。在这个位置，加尔文恰好可以清楚地看到不远处的游泳池，还有游泳池旁边的玛德琳。