万物留痕_161(2 / 2)

接下来的审讯在严老师的正确翻译下,显得无比的魔幻现实主义,余勇他不仅在翻译的时候故意翻错问题,还会特地说成一些比较有误导性的问句,让戴向明做出相应的动作。当小胡警官问道翠萍身边有没有带着小孩的时候,余勇便将问题改成了“向明,你家有几个兄弟姐妹”。

戴向明和余勇以前就认识,自然是知道他的家庭构成的,然而戴向明丝毫没有怀疑,依然十分认真地伸出一根中指贴在嘴唇上,再改成伸掌直立,在头的一侧从后向前挥动了两下,又伸出了两个手指头。

就是那个让路铮感到万分熟悉的动作!

严老师此时已经有些于心不忍,长长地叹了一口气,翻译道:“嫌疑人说,他家里有两个哥哥。”

而视频里的余勇随后转过头来,淡定异常地说道:“戴向明说她身边带着两个小孩。”

是了,这个手势,是哥哥的意思。

哥哥,不要欺负弟弟。

你是哥哥,要做一个小男子汉。

……

如此种种,都是曾经母亲翠萍和他比划过无数次的话。

怪不得这个动作是如此的眼熟。

路铮觉得鼻子一酸,低下头去用大拇指蹭了蹭眼角。

这个时候,视频里的戴向明情绪已经开始激动了起来,不断重复着那几个握拳的动作。

“他在问……怎么了?出了什么事?”

的确,戴向明能从一个大字不识的残疾人奋斗到今天,成为乡里有名的种田大户,怎么可能是笨人,估计也是在余勇唠家常一样不着调的翻译,和面前警官们越来越凝重的表情中发现了端倪,感到了不对劲。

可是在场的所有人,没有人能够懂得他的焦虑和不安。

没多久,视频上出现了路铮向戴向明比划谢谢的一幕,当时在不知道内幕的情况下还不晓得,如今在视频上看,满脸风霜的戴向明显得越加辛酸——只见他浑浊的眼中迸发出惊喜的光亮,冲着路铮的方向不断挥舞着手臂。

严老师沉默了几秒钟。