0
我以为我忘记了。
然而事实是,因星箭而回到过去再次见到多娜泰拉的时候,我才隐约从记忆的角落里发掘出来一些破碎的画面。
在多娜泰拉说你不是他的时候——
我声音像卡在了喉咙里。
她的笑容和那个女人一模一样。
她们有同一张脸,同样的声音,给女儿取了同样的名字,自己又患上了同一种病,甚至连本身是错位的同一个人。
就连死亡都像是同一种命运,连绯红之王都无法抹去。
然后那个奄奄一息的女人在病床上,抬手抚摸我的脸颊,用最后的声音与温度,想将爱意传达于我。
她对自己的病没有任何畏惧,甚至面孔上也是面对死亡的坦然。
但她说她很害怕。
我问她害怕什么。
她说害怕我总是看不懂善意与爱意。
她说:
“我希望你知道,有人会爱你。”
作者有话要说:crush在美国那边可以翻译为
“我曾短暂地、羞涩地、但又热烈地爱过你。”
*
我记得网上应该有许多关于老板多娜的分析,最广泛的说法是,他们相遇的时候老板还没开始社恐(笑
但该怎么解释他离开后抹除了所有关于自己的痕迹,却留下了多娜泰拉呢?