虽然纸已经被揉得有些不能看了，可上面的字迹却是挡不住的工整和隽秀——

一笔漂亮的瘦金体。

顾扉舟本人的字是那种遒劲有力的行楷，与这纸张上的字迹是完全不同的风格，他认得这是林今鸥的笔迹。

随后，他就看到那纸上的漂亮笔迹写着：

abandon：额帮登，放弃，丢弃，抛弃

ability：额鼻立涕，能力，能耐，本领

……

后面跟了十几二十行，都是这种画风。

顾扉舟来回把第一行看了几百遍，才终于明白过来那看起来不像词语的“额帮登”是什么意思。

为了验证自己的想法，顾扉舟耐着性子往下看，发现还真是，每个字母后面跟着的那莫名其妙的中文，就是该字母发音的中文版“音标”。

难怪某人背语文课本的时候完全不介意他在旁边，但是一到背单词的环节就迫不及待把他给赶出来了……

敢情是因为自己不会读怕丢脸呢？

顾扉舟嘴角噙着一抹自己都没察觉到的浅笑，继续往下看。

最后一个单词是abuse。

abuse：额biu子，滥用。

大概是……因为中文里没有biu的谐音？

更妙的是，这个单词的下面，画了一副非常有画面感的简笔画。他刚刚的注意力全在这一手漂亮的瘦金体和谜之“音标”上，都没怎么注意到这画。

现在细细一看，发现是一把长狙正在发射子弹，弹.道还配了“biubiubiu”，子.弹打到一艘船上，船上画了个飙血的火柴人。